Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Yaradana sığınıp
Bütün gücüyle.
Ayağının pabucu olamamak
Birinin ötekinden çok değersiz olması.
Karından söylemek
Uydurup söylemek.
Göz almak
Göz kamaştırmak. Gözü üzerine çekmek.
Canı gönülden
Gönülden istemek.
Akıl öğretmek
Yol göstermek, bilgi vermek.
Ağız açmak
Söz söylemek.
Dalga geçmek (k)
Elindeki işiyle uğraşmayıp zihni başka yerde olmak.
Öp babanın elini
Beklenmedik sonuç veren olaylarda söylenir. (*)
Beklenmedik sonuç veren olaylarda, açık- gözlülükte daha üstün olduğunu göstermede kullanılır bir deyimdir. Söylentiye göre, esir pazarında “cariye” alınıp satıldığı devirde bir baba ile oğul varmış. Adam sık sık pazardan cariye satın alıp eve getirdiğinde oğlunu çağırır, cariyeyi göstererek: “öp annenin elini, yavrum!” dermiş. Delikanlı, babasının kendisine olan güvensizliğine ve ölmüş annesinin hâtırasına olan saygısızlığına içerler, ona bir ders vermeyi düşünürmüş. Bir gün yine eve güzel bir cariye gelmiş. Da: ha baba pazardan dönmeden oğul, cariyeyi kar- şılamış, odasına almış. Baba koşa koşa eve geldiğinde bir de ne görsün, oğlu cariyeyle pek senli benli. Duruma çok şaşıran baba, oğluna çıkışacağı sırada, oğul, kıza dönerek: “Öp babanın elini!..” demiş.
Ayran ağızlı
Aptal, budala,

Pages