Jump to Navigation
Yusuf Ziya Bahadınlı
Ana Sayfa
Biyografi
Fotogaleri
Belgesel-Video-Ses
Kitaplar
Hakkında Yazılanlar
Türkçe Deyimler Sözlüğü
Atasözleri Sözlüğü
Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara
Arada sırada
Arasıra.
Punduna getirmek (pundunu bulmak)
Tam zamanına getirmek.
Balık baştan kokar
Bir toplulukta baş olan kimsenin olumsuz davranışları görüldüğünde söylenir. (*)
Bir toplulukta baş olan kimsenin davranışları o topluluğu etkileyeceği için, olumsuz davranışı görüldüğünde “balık baştan kokar” denir. Eskiden, paşalardan biri, vekilharcıyla pazara alışverişe çıkar. Paşa, bir kenarda arabasında otururken vekilharç eve gerekli şeyleri almaya başlar. Bir ara vekilharcın, bir balıkçıdan aldığı balıklan koklayıp koklayıp yere bıraktığı paşanın dikkatini çeker: -Ne yapıyorsun öyle?” diye sorar. Vekilharç: -Bozuk olup olmadığını anlamak için koklu- vurum der “İyi ama der paşa, “benim bildiğim balık, baştan kokar, oysa sen kuyruğundan kokluyorsun” Vekilharç : “Her birinin ayrı ayrı bozuk olduğunu biliyorum. Ama, hangisinin daha az bozulmuş olduğunu anlamak için kokunun kuyruğa kadar gelip gelmediğini anlamaya çalışıyorum” cevabını verir.
Şalvarı yok, uçkuru beş batman
(Bak) Haline bakmaz, Haşan Dağına oduna gider.
Helâl ü hoş olsun
Birine verilen bir şeyin isabetli olduğu anlamında söylenir.
Kanı kaynamak
Birdenbire sevgi duymak.
Ekmeğini kana doğramak
Büyük üzüntü ve sıkıntı içinde olmak.
Bir şeye benzememek
İşe yaramamak.
Sarmısağı nerede yedinse ağzını orda kokut
Çıkarın neredeyse oraya git.
Ağır başlı
Yerinde davranan, ciddi.
Pages
«
‹
…
198
199
200
…
›
»