Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Sinek avlamak
işsizler, boş gezenler için söylenir.
Boğazına geçirmek
Emanet parayı harcamak.
Ateş olsa oylumunca yakar
Ancak gücü oranında iş yapar, önemsenmeyen bir kişinin herhangi bir davranışı için söylenir.
Delik büyük, yama küçük
Eldeki imkânların ihtiyacı karşılayamaması halinde söylenir.
Emir kulu
Bir buyruğu yerine getiren.
Belâya çatmak
Beklenmedik bir belâ ile karşılaşmak.
Değme keyfine
Hoşlanılan bir işin bozulmaması için söylenir.
Avucunu yalamak
Umduğunu elde edememek anlamında. (*)
Hiçbir şey kazanamayan, boş yere umup, avunan kimseler için kullanılan bir deyimdir. Kadınlar arasında saymakla bitmeyecek kadar çok ve türlü inanışlar vardır. Bunlardan biri de “avucunu yalama” olayıdır: Çok imrenilen bir yiyecek, ya da yemek kokusu gelir de biraz olsun tadına bakamazsa, göğüslerinin şişeceğine, sütünün kesileceğine inanırlar. Bunun için çare olarak, içlerinin çektiği şeyden tadamayınca gizlice avuçlarını yalarlar. Onlara göre böyle bir hareket, çok azap veren göğüs şişmesini ve süt kesilmesini önlemiş olur.
Cehennem gibi
Çok sıcak.
Hak getire
Bulunmayan bir şey için söylenir.

Pages