Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

Numarasını vermek
Birisi hakkında kötü kanıda bulunmak.
Gözü hiçbir şey görmemek
Heyecanlanıp başka bir şeyle uğraşamaz olmak.
Duvağına doymamak
Yeni gelinken evliliğinin son bulması.
Halel getirmek
Zarar vermek.
Ya herrü ya merrü
Bir işi yaparken iyi ya da kötü sonucun göze alındığını anlatır.
Vaktini öldürmek
Zamanını boş geçirmek.
Dünya kadar
Pek çok.
Gözünü korkutmak
Korkutmak, yıldırmak.
Öp babanın elini
Beklenmedik sonuç veren olaylarda söylenir. (*)
Beklenmedik sonuç veren olaylarda, açık- gözlülükte daha üstün olduğunu göstermede kullanılır bir deyimdir. Söylentiye göre, esir pazarında “cariye” alınıp satıldığı devirde bir baba ile oğul varmış. Adam sık sık pazardan cariye satın alıp eve getirdiğinde oğlunu çağırır, cariyeyi göstererek: “öp annenin elini, yavrum!” dermiş. Delikanlı, babasının kendisine olan güvensizliğine ve ölmüş annesinin hâtırasına olan saygısızlığına içerler, ona bir ders vermeyi düşünürmüş. Bir gün yine eve güzel bir cariye gelmiş. Da: ha baba pazardan dönmeden oğul, cariyeyi kar- şılamış, odasına almış. Baba koşa koşa eve geldiğinde bir de ne görsün, oğlu cariyeyle pek senli benli. Duruma çok şaşıran baba, oğluna çıkışacağı sırada, oğul, kıza dönerek: “Öp babanın elini!..” demiş.
Yediği naneye bak
Uygunsuz davrananları azarlamak için söylenir.

Pages