Türkçe Deyimler Sözlüğü'nde ara

İleri geri konuşmak
Yersiz, gönül kinci konuşmak.
Adım uydurmak
Düşünce ve davranışlarım başkalarınınkine benzetmek.
Başına gelmek
Arzu edilmeyen bir hale uğramak.
Canını sıkmak
Üzmek.
Kendi ağzıyla tutulmak
Bir kabahati kendi ağzıyla meydana çıkarmak.
Üstü başı dökülmek
Çok perişan bir kılıkta olmak.
Münasebetsiz Ahmet Efendi
Yakışıksız söz ve hareket yapana söylenir. (*)
Bir kimse hiç de yakışık almayan bir söz, bir harekette bulunduğunda “Münasebetsiz Ahmet Efendi” diyerek davranışını ya da sözünü beğenmediğimizi kendine anlatmak isteriz. İkinci Mahmut’a “Münasebetsiz Ahmet Efendi” adında birisinden söz ederek, konuşmaya değer bir insan olduğunu söylerler. Padişah, merak ederek adamı huzura çağırır. Bir süre konuştuktan sonra adamda hiçbir münasebetsizlik göremez. Meraktan da kurtulamamıştır henüz : “Sizin için ‘münasebetsiz’ diyorlar, oysa hiç de öyle görünmüyorsunuz?” “öyledir efendim!” der adam ve ilâve eder.- “Efendimiz zurna çalmasını bilirler mi?” Padişah biraz şaşkın, biraz da merakla : “Hayır, bilmem,* der. “Bendeniz de bilmem efendim.- “Öyle mi!” “Evet efendim. Bursa'da halamın damadının bir yaşlı teyzezadesi vardır.” “Evet!” der padişah merakla. Adam devamla : “O da zurna çalmasını bilmez.” İkinci Mahmut adamlarına bağırır: “Aman çıkarın şu münasebetsizi, şimdi bayılacağım!..”
Avucunun içine almak
Bir kimseyi dilediği gibi yönetmek.
Kendini kapıp koyvermek
Bir işe fazla bağlanmak.
Burnundan fitil fitil gelmek
Hoş bir durumdan sonra zorluk çekmek, üzülmek. (*)
Herhangi bir iyiliğin, ya da iyi bir halin arkasından gelen bir üzüntü, bir pişmanlığı anlatmak için “burnumdan fitil fitil geldi” deriz. Ya da yapılan bir iyiliğe nankörce karşılık veren kimselere kızgın bir ağızla, “burnundan fitil fitil gelsin” bedduasında bulunuruz. Fitil, eskiden kullanılan bir ağırlık ölçüsüdür. Yine eski ölçülerden olan dirhemin bir kesridir. Dirhemin dörtte birine “denk”, denkin dörtte birine “kırat”, kıratın dörtte birine de “fini” denmekteydi.

Pages